The Ramen Boy [2/3]

[ailiwa]

Название: The Ramen Boy
Автор: goldintheshadow
Перевод: L_is_Justice
Рейтинг: NC-17
Описание: Чанмин - владелец магазина рамена, Чжечжун - его постоянный посетитель.
Пейринг: Чжечжун/Чанмин
От переводчика: ну вот и я взялась за переводы)) и первый блин (надеюсь, не комом) для любимой любительницы  jaemin =*

"Чанмин-ши", - сказал Чжечжун неделей позже, - "Предлагая стать моим гидом, ты говорил серьезно?"

Чанмин остановился, глядя на бизнесмена. Сегодня тот пришел еще до закрытия магазина, и тихий гул разговоров наполнял зал. "Да, конечно", - ответил он, - "Если ты захочешь". "Думаю, я приму твоё предложение", - задумчиво произнес Чжечжун, - "У меня выходной в воскресенье. Хочешь прогуляться по Осаке со мной?"

Чанмин на мгновение внимательно посмотрел на него. Потом улыбнулся, - "Очень хочу".

Чжечжун улыбнулся в ответ, и они договорились встретиться на станции поздним утром. Головокружительное волнительное чувство не покидало Чанмина весь остаток вечера, даже после того, как Чжечжун ушёл, улыбнувшись и помахав на прощание.

Чанмин уже закрыл магазин и как раз поднимался по лестнице в свою квартиру, располагавшуюся сверху, когда до него дошло, что он должен показать своему романтическому увлечению Осаку во время экскурсии.

"Черт", - пробормотал он, пытаясь одновременно избавиться от обуви и добраться до телефона. Затем, неуклюже проскакав через всю комнату и завалившись на диван, он шлёпнул длинной рукой по краю стола в поисках телефона.

"Хён", - безо всякого вступления сказал он, как только на другом конце провода подняли трубку, - "Мне нужна помощь".

---

"Давай разбираться", - вздохнул Ким Чжунсу, раздражённо потирая переносицу, - "Ты сказал этому странному бизнесмену, что проведёшь для него экскурсию по Осаке, потому что все эти две недели ты пускал по нему слюнки, а теперь даже не представляешь, куда должен сводить его или что он хочет увидеть?"

Чанмин нахмурился, - "Я бы не стал использовать такие слова, но..."

"Минни, ты - идиот".

"Эй!"

"Не пудри мне мозги! Я твой хён, и я говорю, что ты - идиот. Что на тебя нашло? Откуда ты знаешь, что этот парень не какой-нибудь серийный насильник и что он не рыскает в поисках следующей жертвы?"

"Хён, я - мужчина. Во мне 185 сантиметров роста и я наверняка тяжелее него хотя бы килограммов на пять. Кроме того, я - мужчина. Очень сомневаюсь, что являюсь для него кем-то большим, чем просто знакомый, который готовит для него вкусную еду".

"Он приходил в твой ресторан каждый вечер в течение двух недель! Я тоже люблю твой рамен, Чанмин, но мне бы не хотелось питаться им целых две недели! Здесь должно быть что-то еще, и, с учетом твоего лица и тела, не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, что именно его заинтересовало".

"Хен, ты - параноик. Кроме того, я звал тебя не для того, чтобы ты пел песни о моей любви. Я позвал тебя, чтобы ты помог найти, где провести похожую-на-свидание-но-им-не-являющуюся экскурсию". Чанмин зашуршал газетами, хаотично разбросанными перед ним. "Так что опусти свою потрясающе наглую задницу и помоги мне".

---

"Чанмин-ши!"

Чанмин обернулся и увидел, как Чжечжун преодолевает последние метры на пути к нему, растрепанные ветром волосы красивым беспорядком обрамляли его лицо. О, Боже. Даже не думал, что он может носить что-то кроме костюма. У меня слюни не потекли? Он постарался незаметно вытереть рот ладонью.

Чжечжун был одет в темно-синюю рубашку с длинными рукавами и открытым воротом, не скрывающим сумесшедше сексуальные ключицы, и симпатичные узкие синие джинсы, подчеркивающие узкие бедра и упругую попу.

О, Боже. Не представляю, как переживу ближайшие несколько часов. Чанмин с трудом отвел взгляд от бедер Чжечжуна, скрытых за слоем одежды, когда Чжечжун спросил: "Ты долго меня ждал?"

"Нет, совсем нет, может, около пяти минут", - сказал Чанмин чистую правду. Он потратил ужасно много времени, решая, что ему лучше одеть, вновь и вновь досаждая Чжунсу звонками, так что едва успел сюда вовремя.

Он слегка покраснел, когда бизнесмен оценивающе осмотрел его с ног до головы. "Ты очень хорошо выглядишь, Чанмин-ши", - одобрительно произнес он.

"Мм, спасибо", - ответил Чанмин. Он сильно переживал из-за своего наряда, доведя Чжунсу до белого каления и заставив кричать, что их разница в возрасте совсем не важна, что Чжечжун явно о ней уже знает, и что пытаться с помощью одежды выглядеть старше просто глупо.

В итоге он надел свои любимые джинсы с ремнем, белую рубашку с рукавами в три четверти, черную футболку под нее и накинул "сексуальную" куртку поверх. Когда ему не надо было готовить, Чанмин с удовольствием надевал аксессуары, так что сегодня его выбор пал на подвеску, которую он как раз недавно приобрел, серебряный браслет, подаренный младшей сестрой на День Рождения, и черные перчатки без пальцев. Чжунсу присвистнул и шлепнул его по попе, что было хорошим знаком, потому что хоть Чжунсу и был слегка развратен, он часто и громко заявлял, что никогда бы не выбрал такого, как Чанмин.

"Так куда мы пойдем?" - спросил Чжечжун.

Чанмин ухмыльнулся. "Следуй за мной".

---

"Это был потрясающий день, Чанмин-ши", - воскликнул Чжечжун, когда они подошли к дому рамен Чанмина, - "Спасибо тебе большое, что показал город. Я прекрасно провел время".

"Рад, что тебе понравилось", - с улыбкой сказал Чанмин. Они вдвоем провели день, исследуя небольшие торговые центры Осаки, находя невероятные маленькие магазинчики, прячущиеся по углам узких аллей, и Чанмин улыбался все шире каждый раз, когда Чжечжун смеялся от удовольствия или открывал рот от удивления. Чжечжун впервые бывал в Осаке, так что они не забыли посетить и некоторые обычные туристические места, но Чанмин старался добраться до них такими путями, которыми никогда бы не воспользовался экскурсовод. Чжечжуну особенно нравилось гулять по набережной и заглядывать в магазины, открытые прямо на Заливе Осака.

Чанмин посчитал, что Чжечжун, так же, как и он, не успел поесть дома, поэтому они пообедали вместе в небольшом корейском ресторанчике. Семья, владевшая рестораном, знала младшего паренька (он был здесь частым посетителем) и засуетилась вокруг них двоих, давая скидки на потрясающе вкусную еду и позволив просидеть в ресторане, полном людей, в течение двух часов.

Они были немного подвыпивши, и сейчас Чанмин серьезно рассматривал возможность пригласить Чжечжуна к себе домой.

Остановившись перед неосвещенным домом рамена, Чжечжун повернулся к нему лицом, улыбку на его лице освещал стоящий неподалеку фонарь. У Чанмина перехватило дыхание. Он никогда не видел ничего настолько прекрасного, желание становилось просто невыносимым.

"Спасибо за замечательный день", - тихо произнес Чжечжун, - "Не помню, когда в последний раз мне было так весело".

Чанмин на мгновение окинул его внимательным взглядом. "Не хочешь зайти на минутку?", - спросил он. Он не подразумевал непременно сексуального контекста, хотя напряжение между ними за день выросло в несколько раз. Он просто хотел провести больше времени с красивым мужчиной.

Чжечжун улыбнулся, - "Я бы не отказался".

Чанмин кивнул и повернулся, открывая дверь ресторана. Убедившись, что надежно закрыл ее за собой, он повел своего гостя через темную комнату, даже не подумав включить свет. Как только они добрались до его квартиры, он снял ботинки и немного застенчиво повел Чжечжуна в гостиную, предлагая присесть. "Не хочешь чего-нибудь выпить?".

"Можно чаю", - Чжечжун сел на предложенное место, с интересом оглядываясь по сторонам, - "У тебя очень уютно".

"Спасибо", - Чанмин ушел на кухню, где тут же схватился за стол и сделал несколько глубоких успокаивающих вдохов. "Расслабься", - твердил он своему опьяневшему телу, - "То, что в твоей гостиной сидит предмет твоего вожделения, еще не значит, что что-то произойдет".

Он заварил чай.

Закончив, он вернулся в гостиную. За легкой беседой они пили ароматный чай, даже в пьяном состоянии стараясь не замечать раскаленную от сексуального напряжения атмосферу вокруг.

Так и было, до тех пор, пока Чжечжун не облизнул свои губы.

Чанмин перестал слышать, о чем ему говорили, полностью сосредоточившись на движении розового языка, высунувшегося и облизнувшего пухлую нижнюю губу. Он исчез, а чуть покрасневшие губы продолжали двигаться, создавая слова, предназначавшиеся для слуха молодого повара, но ставшие лишь неясным шумом в ушах.

Он наклонился вперед, наконец уступая своему желанию, и поцеловал эти губы.

Чжечжун задержал дыхание, так и не закрыв рот после закончившихся слов, и Чанмин наклонил голову, чтобы плотнее прижаться к его губам, немного пососав такую соблазнительную нижнюю, прежде чем облизать ее. Чжечжун нерешительно включился в игру своим языком, и Чанмин застонал, последние следы алкоголя сгорели в желании обладать этим парнем, который сейчас тихо постанывал на его диване.

Они никак не могли оторваться друг от друга, и когда Чанмин наконец разорвал поцелуй, рубашка Чжечжуна висела на руках, а штаны и ремень на нем самом оказались расстегнуты. "Давай переберемся в спальню" - задыхаясь, проговорил он, и Чжечжун кивнул, не отрывая взгляда от его губ.

Чанмин с усмешкой потянул его за собой, переплетя их пальцы и направляясь в спальню, где быстро освободил своего спутника от мешающей рубашки и прижался к нему всем телом, водя руками по гладкой коже. "Ты так прекрасен".

Чжечжун ущипнул его, и Чанмин вздрогнул, смеясь. "Я не девушка", - надувшись, сказал Чжечжун, хотя в глазах его мерцали искры веселья.

"Я знаю", - Чанмин посмотрел ему в глаза, - "Я бы и в половину не заинтересовался тобой так, будь ты девушкой".

Чжечжун отвел взгляд, щеки его заливал легкий румянец. Он толкнул высокого парня на кровать и сам упал на него сверху, руки сразу же принялись за верхнюю часть непозволительно одетого тела. "Сними", - приказал он, дернув за куртку и рубашки под ней.

"Хорошо", - усмехнулся Чанмин, садясь. Из-за этого нехитрого маневра Чжечжун съехал к нему на колени, приземлившись точно на возбужденный член. Оба не смогли сдержать короткого стона. Чжечжун покрутил бедрами, вырвав у сидящего под ним парня еще один громкий стон. Сильные руки легли на его бедра, прося повторить этот фокус.

"Если хочешь, чтобы я всё же разделся, тебе придётся прекратить вытворять такие вещи", - севшим голосом прошептал он в аккуратное маленькое ухо.

На лице Чжечжуна появилась озорная улыбка, и он наконец соскользнул с коленей. "Окей". Прочитав на лице Чанмина изумление, он приподнял бровь. "Думал, ты этого хочешь?". Его руки опустились на язычок молнии, и Чанмин не сдержал короткого вздоха. "Ты же не сможешь трахнуть меня в одежде, верно?".

Стянув с себя ненужные тряпки в рекордно короткое время, Чанмин налетел на парня, устроив свои руки на его заднице и резко опрокинув на кровать.

"Эй!", - всхлипнул Чжечжун, чуть не стукнувшись головой о край, - "Осторожней со своими вещами! Тебе еще ими пользоваться!"

Чанмин забрался на кровать и навис над Чжечжуном, с ухмылкой глядя ему в глаза, - "Я хочу воспользоваться кое-чем сейчас". Он опустил голову и прочертил языком пошлое английское слово на его груди - чуть выше левого соска, прямо на сердце. У Чжечжуна перехватило дыхание, он вплел пальцы в волосы Чанмина, сильнее прижимаясь к его рту.

Хотя обычно Чанмин не уделял особого внимания прелюдиям, в теле Чжечжуна было что-то такое, что вызывало желание ласкать его часы напролет, поклоняться ему, оставить свой след на каждом участке кожи. Что он и сделал, покрывая поцелуями выступы тазовых костей, ребра чуть ниже мускулистой груди, локтевые сгибы, поясницу...

Всё то время, что он проходил путь сначала вверх от живота до шеи, а потом обратно вдоль линии позвоночника, Чжечжун не прекращал стонать, смешивая ругань с мольбами, выгибался дугой от ласок, сминая в руках простыни по обе стороны от головы. Чанмин потратил несколько долгих минут, исследуя языком и зубами татуировку на спине Чжечжуна, прежде чем наконец-то оторваться от его кожи и прошептать на ухо, - "Что мне делать дальше?".

Чжечжун с рычанием приподнял задницу, прижимаясь к возбужденному члену Чанмина. "Я хочу заняться с тобой сексом, а потом я буду мучить тебя до тех пор, пока ты не сорвешься и не оттрахаешь меня еще раз до полного изнеможения. Звучит неплохо, да?".

От этих слов Чанмин на миг задохнулся, не в состоянии оторваться от круглых ягодиц Чжечжуна. "Да, звучит недурно", - прохрипел он в ответ. Он протянул длинную руку к тумбочке и достал оттуда смазку, не потрудившись даже закрыть дверцу, пока боролся с крышечкой.

Почувствовав, как холодная капля касается попы, Чжечжун застонал и устроился так, чтобы ягодицы разошлись и смазка попадала на его анус. Чанмин одобрил столь эротичную картину, дрязняще массажируя маленькую розовую дырочку и не предпринимая попыток проникнуть внутрь. Чжечжун зарычал и требовательно приподнял зад, отчего рука соскользнула вниз, опустившись на чувствительную кожу около его потяжелевших яиц.

"Расслабься", - посоветовал Чанмин, возвращая пальцы в их изначальное положение и наконец усиливая давление. Он одним движением вогнал палец на всю длину, вырвав напряженный стон у самого себя и у своего партнера.

"Быстрее", - прохрипел Чжечжун сквозь стиснутые зубы, с трудом преодолевая желание насадиться на мучающую ожиданием руку.

Чанмин сразу же откликнулся. Время игр закончилось, теперь в его голове осталась лишь одна мысль - ворваться в горячую тесноту, которую сейчас занимают три его пальца. Он с досадой вынул их, пристраивая член рукой, слегка дрожащей от ожидания. Обычно он использовал четыре пальца - он был немал размером, так что прежние любовники всегда нуждались в хорошей подготовке, но Чжечжун казался более чем готовым. Чанмин подумал, что даже старик возбудился бы, увидев эту картину.

Минуту спустя задней мыслью он решил, что целиком и полностью прав, когда его член начал проникать в горячую плоть. Чжечжун нетерпеливо взялся за него, насаживаясь глубже и постанывая от удовольствия, когда Чанмин медленно пробивал себе путь. О, Боже. ни один зад еще не обхватывал его так туго, так хорошо.

Теперь пора обратно. Со стиснутыми зубами Чанмин медленно вышел из тела Чжечжуна, вызвав длинный стон, перешедший в пронзительный стон удовольствия, когда он тут же вошел снова, наращивая быстрый безжалостный темп.

"Ах! Чанмин! Ах... Сильнее!", - Чжечжун охотно двигал бедрами в такт толчкам, вбивающим его в матрас. Чанмин наклонился к нему, накрывая вспотевшее тело своим собственным. "Ммм... Чанмин", - мяуканье сорвалось с губ Чжечжуна, все мышцы его ануса напряглись до предела, когда Чанмин в первый раз ударил в простату.

"Черт, Чжечжун, не делай этого", - просипел Чанмин, невольно начав увеличивать темп, но все же с трудом взял себя в руки, - "Я хочу растянуть удовольствие, мазерфазер".

"Меня не...ммм... волнует, долго ли мы протянем...потому что... черт!... ты оттрахаешь меня еще как минимум дважды этой ночью", - выдохнул Чжечжун, откидывая падающую на глаза мокрую челку и поворачивая голову, чтобы посмотреть через плечо на прикрывшего глаза Чанмина, - "А теперь, ковбой, засади мне поглубже и достань до чертовой простаты".

Чанмин издал короткий смешок и углубил толчки, как его и просили, - "Да, ваше величество".

"Ахх... вот видишь?", - простонал Чжечжун, от усилившегося напора не удержавшись на трясущихся коленях и полностью вжавшись в кровать, теперь с каждым толчком его член терся о простыни, - "Наконец-то... ты понял... кто здесь главный... аах!"

Чанмин усмехнулся, хотя он чувствовал, что оргазм приближается слишком быстро, - "Ты что-то сказал?"

В ответ Чжечжун начал ритмично сжиматься, яростно доводя своего любовника до оргазма. Чанмин с громким рыком вбивался в Чжечжуна короткими резкими толчками, чтобы вся до последней капли сперма, скопившаяся в его яйцах, оказалась в дрожащем теле Чжечжуна. Внезапный удар горячего семени прямо по простате отправил Чжечжуна за края сознания, позволив с криком высвободить напряжение, скопившееся в низу живота.

Чанмин рухнул на спину Чжечжуна, вызвав шутливо недовольный хмык от более мелкого парня. Оба тяжело дышали, пытаясь прийти в себя после умопомрачительного оргазма. Наконец Чанмин скатился с Чжечжуна, его опавший член с непристойным хлюпающим звуком выскользнул из тела.

"Ммм..", - промурлыкал Чжечжун, лениво улыбаясь, - "Замечательный секс".

Чанмин устало усмехнулся, - "Согласен". Он полежал еще минуту, а потом со стоном поднял себя с кровати и отправился в ванную за влажным полотенцем.

Чжечжун приоткрыл один глаз и хмуро посмотрел на высокого парня, подошедшего к кровати, - "Тебе же будет лучше, если оно не холодное".

Чанмин с коротким смешком провел теплой тканью по спине Чжечжуна, - "Ты просто дива". Он опустился ниже, аккуратно раздвинув его ягодицы и промокнув остатки спермы, а затем уговорил полусонного парня перевернуться на спину и вытер его спереди. Приведя обоих в порядок, он бросил тряпку куда-то в сторону ванной, завалился в кровать, притянув спящего парня к себе, и закрыл глаза.

Сегодня был совершенно изумительный день.

Чанмин проснулся от яркого света, нещадно бьющего прямо в глаза, и мысленно застонал. Все его тело приятно болело. Вспомнив причину, он улыбнулся и покрепче сжал в объятиях спящего в его постели человека.

Черт, а этот парень вынослив. Чжечжун не забыл про свою угрозу и разбудил Чанмина уже через пару часов, одарив сладкими мучениями, прежде чем довести обоих до не менее сумасшедшего оргазма. Через час они снова повторили, а потом еще раз около трех часов утра. Чанмин не мог подсчитать, сколько раз кончил за прошедшую ночь.

Какой замечательный способ утолить сексуальную жажду. Шеф-повар с трудом высвободил себя из плена Чжечжуновых рук, который во сне оказался очень цепким, и направился на кухню. Без кофе с утра он не мог.

Приготовив кофе, он уже было направился к рису и яйцам, как вдруг кто-то начал громко долбиться в дверь. "Шим Чанмин!", - донесся до него крик Чжунсу, - "Для тебя же лучше оказаться дома, ублюдок, или я выломаю дверь к чертям и войду!". Дверь со стуком распахнулась.

Чанмин выглянул из-за угла, прихлебывая кофе, - "Нет нужды ломать дверь, если она открыта, болван".

Чжунсу окинул его хмурым взглядом. "И это все, что ты можешь сказать?", - проворчал он, - "Пропав вчера на целый день и игнорируя мои звонки сегодня утром, это все, что ты можешь сказать в свое оправдание?"

Улыбнувшись про себя, Чанмин только пожал плечами и развернулся, чтобы выключить пароварку и перевернуть омлет, - "Сделать тебе омурайсу?"

"Давай", - ответил Чжунсу, на мгновение отвлекаясь на вкусную стряпню Чанмина, но тут же сразу насупился, - "Не уходи от темы! Так что было вчера? Как прошло твое несвидание? Ему понравилось? Что он сказал?"

"Гмм...", - прозвучало откуда-то сзади, и два друга одновременно повернулись к двери в спальню. Чжечжун стоял в проходе, одетый в низкие спортивные брюки Чанмина, подвернутые несколько раз. Он выглядел бы очень мило, если бы не был так сексуален в этот момент. "Доброе утро".

"Оох", - с улыбкой выдохнул Чжунсу, с ног до головы оглядывая представшую перед ним вкуснятину, - "Понятно. Неудивительно, что ты не отвечал на звонки. У него тату? Здорово". Чанмин отвесил другу подзатыльник, - "Закатай губу. Он мой".

"Знаю я", - надулся Чжунсу, хватая тарелку с омурайсу и идя к столу. Минуя очередной шлепок, он все так же улыбаясь направился к Чжечжуну, - "Привет, я - Ким Чжунсу, лучший друг Чанмин-а. Ты, должно быть, и есть тот самый бизнесмен".

"Гм, видимо, так и есть", - улыбнулся Чжечжун, пожимая протянутую руку, - "Если конечно он на днях не переспал с другим бизнесменом. Меня зовут Ким Чжечжун".

"Ох, поверь мне, нет", - ответил Чжунсу, садя его за стол и ставя перед ним тарелку с омурайсу, - "Чанмин-а давно уже не встречался ни с кем. Попробуй, его стряпня, за которую можно убить". Он дал Чжечжуну пару палочек.

"Убить? Не умереть?", - с легкой улыбкой спросил Чжечжун, принимая прибор и приступая к завтраку.

"Конечно нет! Если ты умрешь, как тогда будешь есть?", - Чжунсу схватил еще одну порцию омурайсу, только что снятую Чанмином с плиты, и уселся напротив Чжечжуна, сразу же начав уплетать за обе щеки. Он бы ни за что не получил такой вкуснятины, если бы Чанмин не провел прошлую ночь в столь замечательной компании, так что в чем-то он был даже благодарен сидящему напротив парню.

Когда все доели, Чанмин наконец выпнул Чжунсу из квартиры, и они с Чжечжуном уселись на диване с кофе и пультом от телевизора. Никто из них не обсуждал планов на день, не чувствуя в этом необходимости, они просто в обнимку смотрели утренние новости по ТВ. Чжунсу сказал, что оставил на дверях ресторана записку, поэтому у Чанмина весь день был свободен, да и Чжечжун не упоминал ни о каких планах, так что они просто наслаждались совместным утром в тишине.

Пальцы Чанмина нежно гладили Чжечжуна по спине и руке. "Ты никогда не говорил, что у тебя есть татуировка", - тихо пробормотал он.

Чжечжун подвинулся, чуть больше прижимаясь к Чанмину и не отрывая глаз от экрана, - "О подобном не упоминают в случайных разговорах".

"Что они значат?"

"В переводе с латыни на моей спине написано "Удовольствия могучих - это слезы бедных" справа и "В воспоминаниях песня переживет любую проповедь" слева. Слова по центру значат: "Душа" и под ней "В надежде на конец".

"А на груди?"

"Никогда не теряй веры. Мой лучший друг и я дополняем друг друга".

Чанмин кивнул в знак благодарности, прижимая его чуть ближе, - "Я немного ревную".

Чжечжун рассмеялся, - "Его я знаю гораздо дольше, чем тебя".

"И правда".

---

Чжечжун, как и раньше, каждый вечер приходил поесть рамен, только теперь он дарил Чанмину потрясающую ночь, прежде чем вернуться в гостиницу. Однако неделю спустя он пришел в хмуром расположении духа.

"Что случилось?", - спросил Чанмин, смывая пену с рук.

"Сегодня мы завершили переговоры о слиянии", - тихо ответил Чжечжун.

Чанмин замер. Железные тиски обхватили его сердце, - "Ох".

Чжечжун кивнул, и в зале на минуту повисла полная тишина.

Чанмин попытался проглотить комок в горле, - "Значит, ты должен скоро возвращаться в Корею".

Чжечжун снова кивнул, подняв на него тяжелый взгляд, - "Через три дня".

Воздух со свистом покинул легкие Чанмина. Три дня. Этого времени совсем не достаточно. "Похоже, ты никак не можешь остаться", - едва проговорил он, смотря куда-то в сторону.

Чжечжун покачал головой, - "Я должен вернуться. Меня ждут в компании".

Чанмин задержал дыхание. "Вот дерьмо", - он взлохматил волосы на затылке.

"Прости".

Высокий повар развернулся, натянув на лицо улыбку, - "За что? Мы никогда не давали друг другу никаких обещаний".

Глаза Чжечжуна сузились, - "Так и есть, не давали".

"Вот и хорошо", - сказал Чанмин, частью потерявшего всякий контроль сознания пытаясь заткнуть свой рот прежде, чем из него вырвется какая-нибудь глупость, - "Можешь возвращаться с чистой совестью. Не беспокойся за меня. Я буду в порядке".

"...Понятно", - произнес Чжечжун после долгого молчания, - "Что ж, я рад, что мы так быстро все уладили".

"Нет", - хотелось прокричать Чанмину, - "Я не рад, вообще не рад. Я не буду в порядке, на самом деле я совершенно не буду в порядке. Не покидай меня, останься здесь, со мной..." Но он не мог. Он знал, что не может, поэтому просто наблюдал, как Чжечжун забирает свой портфель и выходит за дверь, даже не поев рамен.

Этим вечером Чанмин дольше, чем когда либо, наводил порядок, и наконец, в полночь был вынужден признаться себе, что просто тянет время.

Чжечжун не пришел.

Часть 1